Knowhaddimean?

Ce n’était pas gagné au début de la journée, mais après cinq visites je pense avoir trouvé colocataire potentiel plus dodgy qu’Artie. Je sors (indemne, Maman si tu me lis) de chez un petit type nommé Johnnie qui m’a proposé en dernier recours de devenir masseuse pour lui. Je n’ai pas cherché à savoir ce qu’il entendait par ‘It’s not a hard job, you know?’. Ni, d’ailleurs, par ‘I have all kinds of friends. From all backgrounds, knowhaddimean?’.

Heureusement qu’avant de pénétrer dans le bouge bas de plafond de ce maquereau j’ai visité un appartement où je me suis instantanément imaginée. Mon éventuel futur coloc serait un Américain bon teint, économiste de formation, qui non content de parler français avec un accent sénégalais (il a vécu à Dakar) et d’être alumnus de la même université que moi (il a aussi vécu à Londres), a récemment décidé de tout plaquer pour devenir BOULANGER. Je crains juste d’avoir grillé toutes mes chances d’emménager lorsque je me suis écriée d’un ton surexcité, ‘OHMYGOD BAKER OHMYGOD BEST JOB EVER’.